ロリィタファッションの”ロリィタ”の由来は小説”ロリータ”にあった！
ロリィタファッションの”ロリィタ”という言葉のルーツを探ってみたら、なんと原点は小説にありました。
ウラジミール・アポコフというロシア生まれの米国人作家が書いた＜ロリータ＞（ロシア語表記はЛолита）が、ロリィタの語源（言葉の由来）なんですね。ちなみに、本のタイトルになったのは、主人公ハンバートが恋する少女ドロレスのニックネームなんです。
ロシア版”ロリータ”の表紙
主人公ロリータが登場するシーンをイメージした表紙のようです。幼くて小悪魔的な魅力が伝わるようです。
アメリカでの初版本のカバー
ロリィタの英語表記はＬｏｌｉｔａになるんですね。
作者のウラジミール・ナポコフは発表当時教師で、性的に倒錯した内容だったせいで5つの出版社から刊行を断られたという逸話ものこっています。
小説の冒頭から”Ｌｏｌｉｔａ（ロリィタ）”が登場しています。
ロリータ（新潮文庫）
こちらは日本語訳版のカバー。ロリィタファッションと比べると、やや、大人っぽいイメージが漂います。
少女時代に死別した恋人を忘れられないまま大人になり、その後事件を起こしてまで”ロリータ”を愛し続けた主人公の行動はあまりにもショッキングで、”ロリィタコンプレックス”などの新しい言葉を生み出すことになります。
映画＜ロリータ＞で”小悪魔的””少女”のロリィタなイメージが広まった
ショッキングな内容で、一時は悪書扱いまで受けた書籍＜ロリータ＞は、その後2回映画化されています。
映像化されることで、ロリィタの意味は”少女らしい””小悪魔的”というイメージが意味付けられていきました。
映画＜Ｌoｌiｔａ＞1997年より
Ｌｏｌｉｔａ役をつとめたドミニク・スェインは当時15歳。作中の年齢より1歳年上とはいえ、ミドルティーンの女の子がセンセーショナルな役を演じる、と話題になりました。
映画＜Ｌoｌiｔａ＞1997年より
三つ編みをぐるっとまとめるヘアが、少女らしいですね。
成人男性が少女に一目ぼれ、ストーリーはのっけから刺激的
映画＜Ｌoｌiｔａ＞1997年より
アイメイクは抑えめなのに、リップカラーはビビッドなレッドを使っていました。
出典： weheartit.com
アイメイクはすっきりと薄め、リップは真っ赤。
このバランスが今年のトレンドともマッチするんです。
2015年のトレンドでも話題になりました。
映画では少女らしさを感じさせるヘアスタイルに、フリルやレース、リボンをあしらったキュートで、露出多めの衣装も話題を呼びました。
当時のトレンドも反映されていて、今見ると、少しレトロ感もありますね。
禁断の恋をさらりと受け止める”小悪魔”な”ロリィタ”の本質
ロリィタは”少女らしさ”だけではなく、少女特有の”小悪魔な一面”も特徴。そんな本質が現れているのが、主人公と逃避行している時に見せる表情や目つきです。
禁断の恋の行方は？
映画＜Ｌoｌiｔａ＞1997年より
母の結婚相手であり、義理の父になる男性と親密に触れ合うローティーン。緊迫感を感じるシーンです。
映画＜Ｌoｌiｔａ＞1997年より
フリルと三つ編みと、むき出しの長いすらっとした脚。少女と小悪魔な魅力が。
映画＜Ｌoｌiｔａ＞1997年より
ティーンズにありがちな、”上目遣い”がロリィタらしさを発揮！
映画＜Ｌoｌiｔａ＞1997年より
この目線がたまらなく、小憎らしい！
ストリートファッションとしての”ロリィタ”の登場
映画＜ロリータ＞のヒット以降、ロリィタという言葉が”少女らしさ”や”少女の小悪魔的魅力”を意味するようになり、定着しました。
その後、映画で見られたようなファッションに、様々な要素が組み合わされてストリートファッションとしてのロリィタが定着していく流れが生まれました。
『ロリータ(1997)』 日本予告編 - YouTube
出典：
1997年製作 『LOLITA』の予告編。ヒロインの愛らしさが際立ってます。
まとめ
ロリィタという言葉の語源は、小説＜ロリータ＞のヒロインの名前から。少女らしさと小悪魔的魅力を備えたヒロインは、1997年の映画で大ブレイク。作中でヒロインが身に着けていたファッションが、その後のロリィタファッションのテイストを作っていくもとになっています。
●お読みいただきありがとうございました＜キュレーター ruaha＞
