教会風ロリィタは、クローズ、天使、パールなどの聖なる教会風のエレメントを取り入れるロリィタのことである。日本はもちろん、キリスト教の信仰に馴染む海外でも大人気?
Cathedral style lolita is a new Lolita style which contains holy elements such as cross， angle and perl，etc.Cathedral style is becoming widely popular not only in Japan，but also in those Christian countries
教会風ロリィタに火をつけたAngelic PrettyのCelestialシリーズ！
教会風ロリィタといえばやっぱりAngelic PrettyのCelestialシリーズ。
Talking about Cathedral style，you can’t miss Angelic Pretty’s Celestial series
ゴールデンの星形のバッグと同じくゴールデンのリボンシューズに組み合わせた最高の教会風ロリィタコーデ
With golden star-shap bag and golden ribbon shoes，there is a prefect coordinate for Cathedral style lolita.
ローズクローズモチーフのリングも欠かせない
And you must not forget the cross-shaped rings with roses
夜空のような紺色のワンピースと可愛らしいうさちゃんバッグで作られた素敵なコーデ
A lovely black bonny bag with a one-piece in midnight blue you can make a gorgeous coordinate
カラーのデザインもセラフのイメージを取り上げている。
Collarｓ with the design inspire by seraph
ブラック アンド ホワイト！まるで天使のように
Black and white !Those two girls like angles
黒いベールをかけてかわいいシスター風に?
With black veil，those two girls dress like cute sister
スカーレットとブラックの相性が抜群！ 堕天使のようなロリィタ?
A perfect march of scarlet and black!This lolita looks like a fallen angelic
海外でも、沢山のファンを魅力した「BOZ」
教会風ロリィタを支えるもう一つのブランド「ATELIER BOZ」！
ATELIER BOZのコンセプトは「よき時代のクラシックヨーロピアン、ゴシックファッションを追求」。十八世紀ヨーロッパの衣装の特徴も取り入れたクラシカルでエレガントな装い、海外でも絶大の人気を誇りました。
Another brand which supports the Cathedral style is ATELIER BOZ!
The concept of which is ‘Good old fashion from classic European and aspires for Gothic Fashion.’ Taking the details of the clothing from eighteen century， the style of BOZ is classical and elegant. It is very popular oversea.
公式サイト(office site)：http://www.boz.ne.jp/
カタリナOP
十字架を大胆に織り込み、目に焼き付くこのワンピース!
Put the 'cross' into it， this OP is very eye catching!
白黒などシンプルな色を使って、清楚で美しいコーデも教会風ロリィタの特徴の一つ。
Using white and black to make a simple and beautiful outfit is also one of s the features of Cathedral style．
BOZと言えば、特にメンズラインが注目されます。このような素敵なカップルコーデもできちゃいます！
The men's clothing of BOZ is especially eye catching! You can wear these wonderful couple outfit by them.
アクセサリーは繊細で、一点ものが多い
The accesssories of BOZ is very exquisite and most of them are only-one thing.
クロスだけではなく、妖艶なバラも教会風ロリィタに多く使われています。
Not only are the motif of crosses always used in Cathedral style but also the beautiful roses are usually be seen as well.
他にはなかなかないデザインも。
And some other designs which are not usually be find.
日本にはそこまで広がってはいませんが、海外では大ブームのメンズライン！
In Japan it is still rare but in oversea the men's BOZ is a boom!
女性が着ても勿論可愛い！
If it wore by a girl is also Kawaii!
ブログを更新しました。
「春の修道院」→http://t.co/QugkdDex7j
お茶会ではBOZは皇子系ロリィタに愛用中！
In the tea party BOZ is widely use by Prince-kei outfit!
◆最後までお読み頂きありがとうございました！
教会風のロリィタをお気に入りましたか。海外では大人気の教会風のロリィタ、日本にもどんどん注目を集めるに違いありません！（キュレーター：小鹿くり、小鹿眠兎）
Thank you for reading this report. Do you interested in this Cathedral Style Lolita after reading the report?After gained the popularity from oversea，the Cathedral Style Lolita will certainly become more and more popular here in Japan!（Curator：Kuri Koshika， Mint Koshika）
