バレンタインと言えばチョコレート！常にかわいいを追求しているロリィタさん達はチョコレートを食べるでけではなく、コーデにも取り込んでいます！ 知っています、あの有名な甘ロリのブランド「Angelic Pretty」、毎年人気のチョコレート柄のお洋服を出してます！ When we talk about Valentine， we talk about Chocolate! Lolitas who always trace the trade of KAWAII not only eat chocolate but also put them into their outfits! Do you know， the famous sweetlolita brand Angelic Pretty sells dress with chocolate prints every year?
皆大好き板チョコ！
もはや「Angelic Pretty」例年の定番になった板チョコプリントの「Melty Royal Chocolate」。
This chocolate print has become a regular print of angelic pretty.
お洋服は板チョコで出来たみたい、甘かわいい(??ω?)???(?ω??)
The dress is sweetkawaii，as if it is made of chocolate(??ω?)???(?ω??)
こちらの「Melty Ribbon Chocolate」シリーズ、更にリボンを加えて、もっともっと可愛く！
Then some ribbons are put into this「Melty Ribbon Chocolate」series to make it more KAWAII!
プリントが繊細で、少し大人めのこちらのRoyal Creamy Chocolateシリーズも大人気！
The print of this Royal Creamy Chocolate series is more delicate and also gainｓ the popularity among lolitas.
もう少し華麗にいきたいなら「Muss du Chocolate」！
板チョコもかわいいが、もう少しロココ風にしたいなら、こちらの「Muss du Chocolate」シリーズがオススメです！甘くてとろける夢幻な絵画鑑賞をイメージしたプリントにうっとり！
Of course the Chocolate seriess above on are all kawaii .But if you want something more near the Rococo style， I recommend you this 「Muss du Chocolate」series !
選べる形がいろいろ、迷っちゃいます！
There are so many options of this series，one can hardly make a choice!
こちらのジャンパースカート、二つの大きなリボンについ目がととまります。
This jamperskirt with two big ribbon catches people's eyes.
小物までも甘かわいい！
勿論、バッグもメロメロのチョコハートバッグでいきましょう！
And do not forget to bring this cute heart-sharp chocolate bag with your Valentine Outfit!
リボン形のチョコポーチ今すぐほしい！
Want this Ribbon-sharp chocolate purse now!
防寒までもしっかり可愛い！
Even the gloves is cute!
足元までスイートなバレンタインを！
Wear these cute socks to make a more perfect Valentine Outfit!
板チョコのベレー帽がかわいい！
How cute the chocolate berets are！
ロリィタ上級者に欠かせない小物袖止め。
You can not make a senior lolita outfit with out these.
かわいいと実用完備！
It is kawaii and practical!
チョコをテーマにした甘かわいいコーデ大公開！
同じテーマでも、合わせ方によってバリエーションが広がります！甘かわいいチョココーデを勉強しましょう！
Even though they all have the same theme，chocolate， through the the different coordinates you can still make various outfit. let's learn some recommend sweet outfits!
これでロリィタバレンタインコーデが完璧！
It is perfect for Lolita Valentine Outfit!
このようなコーデもオススメ！
These two outfits are also recommended!
かわいい帽子で上級者コーデを狙います！
Using the cute hat make a senior coordinate !
明日はいよいよバレンタインか(｀・3・´)チョコを食べるよりは着る(ε)(ε)∫ pic.twitter.com/x8TbRHq4eF
— 小鹿くり (@koshikakuri) 2015年2月13日◆最後までお読み頂きありがとうございました！
ロリィタさんへのバレンタインコーデのご提案はいかがでしたか。あなたもバレンタインでスイートなチョココーデ挑戦してみましょうか。
Thank you ｆor reading this report. I hope it can provide some inspiration for your valentine outfit. Why not try the this kawaii chocolate outfit at your valentine?
（キュレーター：小鹿眠兎）
